Configurar un sitio de staging en un servidor externo con WP STAGING

En esta guía, te explicamos cómo clonar tu sitio web de producción a un servidor separado, concretamente, una máquina virtual (VM) alojada en DigitalOcean, usando el potente y fácil de usar Plugin WP Staging. Veremos cómo adquirir y configurar rápidamente una instancia de DigitalOcean, instalar y configurar WordPress, y migrar todos los datos de tu sitio de producción al nuevo servidor. Lo mejor de todo es que puedes conseguirlo por tan solo 5 $/mes. Este artículo puede ser una guía esencial para configurar un sitio de staging en un servidor externo de DigitalOcean o para otros proveedores de Hosting. Los pasos pueden variar ligeramente.

Configurar el sitio de staging en un servidor externo

Si no tienes un servidor nuevo con WordPress instalado, recomendamos crear un nuevo droplet en DigitalOcean para ese propósito.

Ve a DigitalOcean y regístrate usando una de las opciones disponibles:

Ve al 1-Click App Marketplace y pulsa el botón “Create WordPress Droplet”:

Create WordPress droplet on DigitalOcean platform as your external server

Elige la “Region” y el “Datacenter” para tu droplet como prefieras, y asegúrate de que WordPress sea la imagen de tu droplet, como en esta captura de pantalla:

Choose WordPress image for the external server


Selecciona el tamaño de droplet, CPU y RAM que prefieras. En la sección “Choose Authentication Method”, si no estás familiarizado con las claves SSH, elige ‘Password’ para conectarte de forma segura.

Choose password as authentication method if you aren't familiar with SSH keys


Después de crear el droplet, copia su dirección IP como se muestra en esta captura de pantalla:

Copy the external server's IP address

Luego abre tu terminal y ejecuta:

ssh root@<your-droplet-ip>

y continúa con el script de configuración del droplet. Consulta esta guía para más detalles.

Ahora puedes iniciar sesión en tu nuevo sitio de WordPress usando las credenciales que configuraste durante el script de instalación anterior.

Una vez dentro del escritorio de WordPress del sitio de staging, instala el Plugin WP STAGING PRO siguiendo esta guía.

Crear el Backup del sitio en vivo actual

Crea un Backup completo del sitio de tu sitio en vivo. También puedes subirlo a Google Drive u otro servicio en la nube. Esto simplifica la descarga del Backup al sitio de staging, pero este paso no es obligatorio.

Subir el Backup al sitio de staging

Inicia sesión de nuevo en el sitio de staging y descarga el archivo de Backup del sitio en vivo, ya sea desde la opción de almacenamiento remoto si lo subiste a un proveedor en la nube como Google Drive, o usa la opción de copiarlo desde una URL:

Load remote backups files from WP STAGING PRO plugin on the staging site

Luego elige descargarlo o restaurarlo directamente:

Download and restore backups files on the staging site

O pulsa el botón “Upload Backup” y sigue cualquiera de estos métodos para subir el archivo de Backup:

Upload the backup file on the staging site

Restaurar el Backup en tu sitio de staging en un servidor externo

Ahora puedes restaurar el archivo de Backup en el sitio de WordPress en blanco que tienes en el nuevo servidor:

Restore the backup file on the staging site

Hacer Backup de tu sitio de staging en un servidor externo y restaurarlo en el sitio en vivo

Si quieres restaurar un Backup creado desde un sitio de staging en un sitio en vivo, puedes seguir el mismo método para hacer un Backup del sitio de staging, subirlo a Google Drive y recuperarlo y restaurarlo en el sitio en vivo muy rápidamente.

Consejo extra: usa el almacenamiento en la nube SFTP para mover rápidamente el archivo de Backup entre los sitios en vivo y de staging

Si prefieres no usar Google Drive, considera este útil consejo:

  • En el sitio en vivo, añade la información SFTP del sitio de staging (para que el archivo de Backup se suba allí).
  • En el sitio de staging, añade la información SFTP del sitio en vivo (para que el archivo de Backup se suba allí).

Aquí tienes la guía que explica cómo hacer un Backup de tu sitio y subirlo via SFTP.

Updated on mayo 22, 2026

Alaa Salama

Autor: Alaa Salama

Llevo más de una década trabajando en soporte porque realmente disfruto el lado humano de la tecnología. Ya sea resolviendo un problema complejo de WordPress o desarrollando plugins personalizados y fragmentos de código para simplificar flujos de trabajo, mi objetivo siempre es reducir la fricción y ayudar a las personas a trabajar de forma más inteligente. Para mí, no hay nada más gratificante que ver cómo una solución que he creado mejora el día de otra persona.

Cuando estoy desconectado, normalmente sigo estando “bajo el capó” de algo. Me apasionan la optimización de servidores y la electrónica DIY, y suelo dedicar mi tiempo libre a proyectos de hogar inteligente y reparaciones de hardware. Valoro especialmente el tiempo que paso en mi taller de casa con mis hijos. Juntos nos ocupamos de todo, desde arreglos domésticos hasta proyectos creativos, fomentando el gusto por construir cosas que perduren.