Configuração do WP STAGING e do WPML

Usas um Plugin multilingue de qualidade como o WPML, Weglott, Polyglot ou outro, e definiste as opções de idioma para usar pastas personalizadas com o código do idioma, por exemplo, yourdomain.com/en/?
Podes deparar-te com um problema em que abrir uma página no site de Staging resulta num erro 404. Isto pode acontecer se os permalinks do site de Staging estiverem desativados.

Opção 1: criar o site de Staging num subdomínio

Podes clonar o teu site WordPress para um subdomínio. Se o fizeres, deixas de ter problemas com a estrutura dos links, uma vez que a estrutura dos URLs imita a do site em produção.

Opção 2: alterar o formato de URL de idioma do WPML

Podes mudar as definições de idioma do WPML no teu site de Staging do WP STAGING para idioma baseado em URL como yourdomain.com/staging-site?lang=en

Podes alterar isto em WPML > Languages.

Nota: Se enviares o site de Staging de volta para produção, recomenda-se reverter esta definição no site de Staging antes de fazer o push, para evitar alterar a estrutura de permalinks no site em produção.

Opção 3: ativar permalinks por nome da publicação

Podes tentar ativar os permalinks por nome da publicação no site de Staging seguindo este artigo.

Opção 4: criar um site de Staging com domínios diferentes por idioma

Imagina que tens um site em produção com o domínio “example.com” para a versão inglesa, “example.fr” para a francesa e “example.de” para a alemã, e queres criar clones para staging.example.com, staging.example.fr e staging.example.de.

O que precisas de fazer é usar este excerto de código como mu-plugin (adapta-o aos teus domínios):

function wpstg_cloning_custom_params($args)
{
      $args['search_for'] = array_merge(
         $args['search_for'],
         ['example.fr', 'example.fr']
      );

      $args['replace_with'] = array_merge(
         $args['replace_with'],
         ['staging.example.fr', 'staging.example.de']
      );

      return $args;
}

add_filter('wpstg_clone_searchreplace_params', 'wpstg_cloning_custom_params'); 

function wpstg_cloning_custom_params($args)
{
      $args['search_for'] = array_merge(
         $args['search_for'],
         ['example.fr', 'example.fr']
      );

      $args['replace_with'] = array_merge(
         $args['replace_with'],
         ['staging.example.fr', 'staging.example.de']
      );

      return $args;
}

add_filter('wpstg_clone_searchreplace_params', 'wpstg_cloning_custom_params'); 

De seguida, cria o teu site de Staging no subdomínio “staging.example.com” seguindo este guia. Claro, o subdomínio tem de ser criado primeiro através do painel de controlo do teu Hosting.

Não te esqueças de apontar estes novos subdomínios (staging.example.fr, staging.example.de) para o IP do site de Staging principal através do gestor de DNS do domínio.

Preservar a chave de licença do WPML após o push de um site de Staging para produção

Se queres preservar os dados de licença do WPML do site em produção tal como estão e não os sobrescrever com os dados do site de Staging após o processo de push, podes criar um ficheiro mu-plugin e adicionar este excerto de código:

<?php
/*
Plugin Name: mu-plugin to keep the WPML license of the live site
Description: After you push the staging site to the live site, the live site's WPML license won't change
Version: 1.0
Author: WPSTAGING
*/

function wpstg_push_preserve_options($options){
    $preserveOptions = ['wp_installer_settings'];
    return array_merge($options, $preserveOptions );
}
add_filter('wpstg_preserved_options','wpstg_push_preserve_options');

<?php
/*
Plugin Name: mu-plugin to keep the WPML license of the live site
Description: After you push the staging site to the live site, the live site's WPML license won't change
Version: 1.0
Author: WPSTAGING
*/

function wpstg_push_preserve_options($options){
    $preserveOptions = ['wp_installer_settings'];
    return array_merge($options, $preserveOptions );
}
add_filter('wpstg_preserved_options','wpstg_push_preserve_options');

Depois envia o site de Staging para o site em produção e vais preservar a mesma chave de licença do WPML sem ser sobrescrita.

Opções de resolução de problemas do WPML

Depois de fazer push ou clonar o teu site WordPress com o WP STAGING, as traduções do WPML podem não funcionar como pretendido. Isto é causado frequentemente pela gestão de cache interna do WPML. Felizmente, o WPML oferece-te algumas opções poderosas de resolução de problemas para limpar e refrescar a cache do WPML.

As informações nesta página são para utilizadores avançados do WPML. Se tiveres dúvidas sobre o que fazer, contacta o suporte do WPML antes de executares qualquer opção de resolução de problemas.

Podes abrir a página de resolução de problemas do WPML a partir de WPML > Support.
Clica no link para troubleshooting.

Cria um Backup do site WordPress antes de executar qualquer ação listada nessa página.

Na tabela abaixo, vês uma descrição dos comandos mais importantes e possíveis cenários de uso:

Artigos relacionados

• Erro do WPML por índice em falta: tabela wp_options preenchida com várias entradas de wpml_translation_services
• Página não encontrada erro 404 – o site de Staging redireciona para o de produção
• Como resolver Página não encontrada erro 404 após o push
• A renovação multilingue WPML em 24 horas